Segundo vinho do Château Gazin, o LHospitalet de Gazin A.O.C. Pomerol 2014 possui um paladar complexo, elegante, macio, equilibrado e com boa estrutura, que se mescla aos aromas de ameixa, cereja preta, alcaçuz, notas de especiarias e toque amadeirado. Com 90 pontos Wine Spectator e 17 Jancis Robinson, esse tinto é elaborado em Pomerol, a menor área de produção de vinhos de Bordeaux. Essa região produz exclusivamente exemplares tintos, sendo sua principal casta a Merlot. Os vinhedos são privilegiados por seu terroir, que proporciona a colheita mais precoce de toda a localidade, antes do período de chuvas.